Email Record: War-path and bivouac ;