Email Record: Contending ideologies in South Africa /