Text this: The Red Lake and Pembina Chippewa /