Email Record: Sociolinguistic metatheory /