Email Record: Disciplinarity and dissent in cultural studies /