Versos sencillos /
"This dual-language edition of Versos Sencillos offers both the Spanish-language original and English translation of each poem in the collection. The translation follows the original rhyme scheme where feasible but chooses meaning over form. In addition to notes, this edition also includes the...
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | English Spanish |
| Published: |
Jefferson, N.C. :
McFarland & Co.,
[2005]
|
| Edition: | A dual-language ed., rev. ed. |
MARC
| LEADER | 00000cam a22000004a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | in00002088596 | ||
| 005 | 20151102155617.0 | ||
| 008 | 050721s2005 ncu b 001 0 eng | ||
| 010 | |a 2005020841 | ||
| 020 | |a 0786423862 (softcover : alk. paper) | ||
| 035 | |a (OCoLC)ocm61151508 | ||
| 040 | |a DLC |c DLC |d BAKER |d C#P |d C@R |d OCLCA |d TXA |d UtOrBLW | ||
| 041 | 1 | |a eng |a spa |h spa | |
| 042 | |a pcc | ||
| 049 | |a TXAM | ||
| 050 | 0 | 0 | |a PQ7389.M2 |b V4513 2005 |
| 082 | 0 | 0 | |a 861/.5 |2 22 |
| 100 | 1 | |a Martí, José, |d 1853-1895. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Versos sencillos / |c José Martí ; translated by Anne Fountain ; foreword by Pete Seeger. |
| 250 | |a A dual-language ed., rev. ed. | ||
| 264 | 1 | |a Jefferson, N.C. : |b McFarland & Co., |c [2005] | |
| 264 | 4 | |c ©2005 | |
| 300 | |a vii, 122 pages ; |c 23 cm. | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a "This dual-language edition of Versos Sencillos offers both the Spanish-language original and English translation of each poem in the collection. The translation follows the original rhyme scheme where feasible but chooses meaning over form. In addition to notes, this edition also includes the particulars of translation and provides a background for the composition of the verses"--Provided by publisher. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references (page 119) and index. | ||
| 700 | 1 | 2 | |a Martí, José, |d 1853-1895. |t Versos sencillos. |l English. |
| 700 | 1 | 2 | |a Martí, José, |d 1853-1895. |t Versos sencillos. |l Spanish. |
| 700 | 1 | |a Fountain, Anne, |d 1946- | |
| 994 | |a C0 |b TXA | ||
| 948 | |a cataloged |b h |c 2005/11/28 |d c |e jlanham |f 1:54:36 pm | ||
| 999 | |a MARS | ||
| 999 | f | f | |s a7a81a7d-e3fe-33b3-84bd-6deab55b43dd |i bc82b402-8e1d-3693-9dd1-3dff2d3477bc |t 0 |
| 952 | f | f | |p normal |a Texas A&M University |b College Station |c Sterling C. Evans Library |d Evans: Library Stacks |t 0 |e PQ7389.M2 V4513 2005 |h Library of Congress classification |i unmediated -- volume |m A14833346856 |
| 998 | f | f | |a PQ7389.M2 V4513 2005 |t 0 |l Evans: Library Stacks |