MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 in00002106319
005 20151102193915.0
008 030115s2003 miuab b s101 0 eng
010 |a  2003040230 
020 |a 0472098292 (acid-free paper) 
020 |a 0472068296 (pbk. : acid-free paper) 
035 |a (OCoLC)ocm51519664 
040 |a DLC  |c DLC  |d TXA  |d UtOrBLW 
043 |a a-cc--- 
049 |a TXAM 
050 0 0 |a PS3531.O82  |b Z62165 1999 
082 0 0 |a 811/.52  |2 21 
111 2 |a Ezra Pound Conference  |n (18th :  |d 1999 :  |c Beijing, China) 
245 1 0 |a Ezra Pound & China /  |c edited by Zhaoming Qian. 
246 3 |a Ezra Pound and China 
264 1 |a Ann Arbor :  |b University of Michigan Press,  |c [2003] 
264 4 |c ©2003 
300 |a viii, 297 pages :  |b illustrations, maps ;  |c 24 cm. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Essays originally presented at the 18th International Ezra Pound Conference held in Beijing, China, July 16-19, 1999. 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 |a Constructing the orient: Pound's American vision / Ira B. Nadel -- Cathay: what sort of translation? / Barry Ahearn -- The beauties of mistranslation: on Pound's English after Cathay / Christine Froula -- Painting into poetry: Pound's Seven lakes canto / Zhaoming Qian -- Pound's quest for Confucian ideals: the Chinese history cantos / Hong Sun -- Ideogram, "right naming," and the authoritarian streak / Peter Makin -- Confucius against confusion: Ezra Pound and the Catholic chaplain at Pisa / Wendy Stallard Flory -- Confucius erased: the missing ideograms in The Pisan cantos / Ronald Bush -- "Enigma" at the heart of paradise: Buddhism, Kuanon, and the feminine ideogram in The cantos / Britton Gildersleeve -- "Why not spirits?"- "The universe is alive": Ezra Pound, Joseph Rock, the Na Khi, and Plotinus / Emily Mitchell Wallace -- Poems / Patrizia de Rachewiltz, Yang Lian, Kim Jong-Gil -- Afterword: Kung is to Pound as is water to fishes / Mary de Rachewiltz. 
600 1 0 |a Pound, Ezra,  |d 1885-1972  |x Knowledge  |x China  |v Congresses. 
650 0 |a Chinese poetry  |v Translations into English  |x History and criticism  |v Congresses. 
650 0 |a Chinese poetry  |x Adaptations  |x History and criticism  |v Congresses. 
650 0 |a American poetry  |x Chinese influences  |v Congresses. 
651 0 |a China  |x In literature  |v Congresses. 
700 1 |a Qian, Zhaoming. 
948 |a cataloged  |b h  |c 2006/4/11  |d c  |e dmitchel  |f 2:00:00 pm 
994 |a C0  |b TXA 
999 |a MARS 
999 f f |s 8e840832-c38d-35f9-8e1a-e4afac6ce9ca  |i fc3114c1-3b46-3b09-a662-8dcb40dfa4ac  |t 0 
952 f f |p normal  |a Texas A&M University  |b College Station  |c Sterling C. Evans Library  |d Evans: Library Stacks  |t 0  |e PS3531.O82 Z62165 1999  |h Library of Congress classification  |i unmediated -- volume  |m A14834052191 
998 f f |a PS3531.O82 Z62165 1999  |t 0  |l Evans: Library Stacks