Email Record: Inventing the real /