Email Record: Hijab & the republic :