Email Record: Speech culture in Finland /