Email Record: Global interdependence, decoupling and recoupling /