Text this: Health physics planning for a high-pressure tritium gas experiment at a university /