Email Record: Disruptive voices and the singularity of histories /