Making Hamlet German : forms of translation and recreation /

Making Hamlet German : forms of translation and recreation /

This book examines the retranslation of Hamlet in Germany in the 20th and the early 21st century. This study adopts a comparative approach, juxtaposing four retranslations (the versions by Hauptmann, Fried, Günther, Schanelec and Gosch) of Shakespeare's Hamlet to Schlegel's canonical trans...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Hagen, Rebecca (Author of Making Hamlet German) (Author)
Format: Book
Language:English
Published: Leiden ; Boston : Paderborn, Germany : Brill ; Ferdinand Sch̲ningh, [2021].
Subjects:
Shakespeare, William, > 1564-1616 > Translations into German > History and criticism.
Shakespeare, William, > 1564-1616. > Hamlet.
English drama > Translations into German > History and criticism.

Evans: Library Stacks

Holdings details from Evans: Library Stacks
Call Number: PR2881.5.G47 H34 2021
 
Call Number Status Get It
PR2881.5.G47 H34 2021 Available