Racing translingualism in composition : toward a race-conscious translingualism /

"This collection foregrounds the role race and racism play in the construction of language differences and examines the co-naturalization of race and language to theorize a race-conscious translingual praxis. It offers generative critiques of translingualism, centering the ways the approach...

Full description

Bibliographic Details
Other Authors:	Do, Tom (Editor), Rowan, Karen (Editor)
Format:	Book
Language:	English
Published:	Logan : Utah State University Press, [2022]
Subjects:	English language > Rhetoric > Study and teaching (Higher) > United States. English language > Composition and exercises > Study and teaching (Higher) > United States. Multilingual education > United States. Multilingualism > Study and teaching (Higher) Anti-racism > Study and teaching (Higher) Critical race theory. Critical pedagogy. Academic writing. Racism in language. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Writing / Composition. SOCIAL SCIENCE / Race & Ethnic Relations. English language > Composition and exercises > Study and teaching (Higher) English language > Rhetoric > Study and teaching (Higher) Multilingual education. United States.

Table of Contents:

Introduction : racing translingualism in composition : toward a race-conscious translingualism / Tom Do and Karen Rowan
Rearticulating translingualism : the translingual racial project, colorblindness, and raceconsciousness / Karen Rowan
Averting colorblind translingualism / Rachael Shapiro and Missy Watson
English as past and present imperialism : a translingual narrative on Chicanx language and identity in the U.S.-Mexico borderlands / Aja Martinez
Embodying culture and identities in social practices : toward a race-conscious translingual approach / Tom Do
Perpetually foreign, perpetually deficient, and perpetually privileged : exposing microaggressions and challenging whiteness / Bethany Davila
"We Will Know Our Heroes and Our Culture" : revisiting the five demands at the City University of New York toward building critical transliteracies ecologies / Lindsey Albracht
Toward a decolonial translingual pedagogy for Black immigrant students / Esther Milu
Multilingual speaker-writers' co-stories as part of a race-conscious translingual practice / Yasmine Romero
"The alternative is sort of an endless multiplicity" : narrative and negotiating the translingual / Stephanie Mosher
Segregated space and translingual pedagogy / Jaclyn Hilberg
The raciolinguistics of translingual literacies / Steven Alvarez
Participatory research, home language, and race-conscious translingualism / Shawanda Stewart and Brian Stone
Afterword : rewriting racing translingualism : difference, labor, opacity / Bruce Horner
An afterword : some thoughts / Victor Villanueva.