“...Physicians who invest in imaging centers refer more patients for more costly services....”