"Every bit doth almost tell my name" : computergestützte Übersetzungsforschung am Beispiel von Shakespeares Sonetten im Deutschen /

"Every bit doth almost tell my name" : computergestützte Übersetzungsforschung am Beispiel von Shakespeares Sonetten im Deutschen /

A computer-aided analysis of 21 German translations, completed between 1787 and 1887, of four of Shakespeare's sonnets. Detailed analysis is provided of sonnets 2 and 116.

Bibliographic Details
Main Author: Maczewski, Jan-Mirko, 1970-
Format: Book
Language:German
Published: Frankfurt am Main ; New York : Lang, [2002]
Series:Literarische Studien. Bd. 6.
Subjects:
Shakespeare, William, > 1564-1616 > Translations into German > History and criticism.
Shakespeare, William, > 1564-1616. > Sonnets.
Sonnets, English > Translations into German > History and criticism.
English language > Translating into German > History > 18th century.
English language > Translating into German > History > 19th century.
Translating and interpreting > Germany > History > 18th century.
Translating and interpreting > Germany > History > 19th century.

Remote Storage

Holdings details from Remote Storage
Call Number: PR2881.5.G47 M33 2002
 
Call Number Status Get It
PR2881.5.G47 M33 2002 Available